2012-2013 : 4e trimestre (janvier, février et mars 2013)

Table des matières

Données par catégorie de produits

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés selon différentes catégories de produits entre le 1er janvier 2013 et le 31 mars 2013. Les catégories de produits sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c’est-à-dire, la catégorie qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la catégorie qui a reçu le deuxième montant le plus élevé, et ainsi de suite. Il s’agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Catégorie de produits $ contribution % du total $ kg % du total kg
Légumes et fruits (frais et congelés) 4 577 315 32 % 1 596 172 28 %
Viande, volaille et poisson (frais et congelé) 2 635 973 18 % 959 157 17 %
Lait (frais UHT en poudre et évaporé en conserve) 2 453 710 17 % 924 837 16 %
Pain et produits semblables à base de farine, céréales,
craquelins, farine et pâtes alimentaires nature (fraîches et congelées)
1 690 858 12 % 673 164 12 %
Fromage, yogourt et autres produits laitiers 1 139 543 8 % 455 564 8 %
Jus non sucré 630 706 4 % 297 012 5 %
Oeufs et substituts d’œufs 620 166 4 % 249 395 4 %
Aliments composés (frais and congelés) 359 430 2 % 238 731 4 %
Préparations lactées et autres aliments préparés
pour les nourrissons
194 660 1 % 76 598 1 %
Huiles de cuisson, margarine non hydrogénée, shortening,
saindoux, beurre, mayonnaise et vinaigrette
152 291 1 % 138 729 2 %
Noix, graines, beurre d’arachide et autre beurre de noix,
tofu et autres substituts de viande
57 909 0 % 19 963 0 %
Médicaments sans ordonnance 4 837 0 % 3 991 0 %
Aliments traditionnels 2 218 0 % 671 0 %
Produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow, Yukon 1 617 0 % 1 809 0 %
Total 14 521 234 100 % 5 635 793 100 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Dernières modifications apportées : 2013-11-04.

Cette image illustre la proportion du montant total de contributions versées entre le 1er janvier 2013 et le 31 mars 2013 selon différentes catégories de produits. Les catégories des médicaments sans ordonnance et des aliments traditionnels provenant du Nord ont été omises parce qu'elles comptent pour moins d'un pourcent des contributions versées pendant le trimestre. Les données ont été tirées du tableau ci-haut.

Proportion du montant total de contributions versées entre le 1er janvier 2013 et le 31 mars 2013 selon différentes catégories de produits
Description de l'image : Proportion du montant total de contributions versées

Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012, présentée par catégories de produits de la façon suivante :

  • Fruits et légumes périssables, incluant le jus : 36 %
  • Lait et autres produits laitiers périssables : 25 %
  • Viandes et substituts périssables : 23 %
  • Pain, céréales et autres produits céréaliers périssables: 12 %
  • Aliments composés périssables : 2 %
  • Margarine, huile et autres gras : 1 %
    Autre :
    • Préparations lactées et aliments pour nourrissons : 1 %
    • Médicaments sans ordonnance : 0 %
    • Produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow, Yukon : 0 %
    • Aliments traditionnels : 0 %

Données par province ou territoire et région

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés par province ou territoire et région entre le 1er janvier 2013 et le 31 mars 2013. Pour chaque province ou territoire, les régions sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c’est-à-dire, la région qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la région qui a reçu le deuxième montant de contribution le plus élevé, et ainsi de suite. Il s’agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Région $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Baffin 5 413 102 37 % 1 386 623 25 %
Kivalliq 1 704 484 12 % 695 299 12 %
Kitikmeot 995 410 7 % 398 942 7 %
8 112 997 56 % 2 480 864 44 %
Québec
Nunavik (Nord du Québec) 3 724 355 26 % 1 137 956 20 %
Côte-Nord du Québec * 72 260 0 % 32 721 1 %
3 796 615 26 % 1 170 677 21 %
Territoires du Nord-Ouest
Sahtu 403 081 3 % 166 537 3 %
Mer de Beaufort-Delta du Mackenzie 227 238 2 % 55 845 1 %
Grand lac des Esclaves 552 0 % 11 033 0 %
Deh Cho 0 0 % 0 0 %
630 871 4 % 233 415 4 %
Manitoba
1 048 505 7 % 880 864 16 %
Ontario
566 461 4 % 644 366 11 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Labrador 328 007 2 % 180 865 3 %
Yukon
36 387 0 % 16 918 0 %
Saskatchewan
1 393 0 % 27 825 0 %
Total 14 521 234 100 % 5 635 793 100 %
* Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars).
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Dernières modifications apportées : 2013-11-04.

Données par collectivité

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés par collectivité entre le 1er janvier 2013 et le 31 mars 2013. Pour chaque province ou territoire, les collectivités sont présentées par ordre alphabétique. Il s’agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Arctic Bay 400 549 3 % 48 077 1 %
Arviat 231 430 2 % 144 250 3 %
Baker Lake 425 677 3 % 142 640 3 %
Cambridge Bay 203 971 1 % 132 262 2 %
Cape Dorset 417 355 3 % 95 697 2 %
Chesterfield Inlet 88 513 1 % 30 721 1 %
Clyde River 410 778 3 % 65 304 1 %
Coral Harbour 199 556 1 % 52 747 1 %
Gjoa Haven 244 127 2 % 78 865 1 %
Grise Fiord 151 920 1 % 9 680 0 %
Hall Beach 226 944 2 % 42 352 1 %
Igloolik 571 660 4 % 107 793 2 %
Iqaluit 1 421 319 10 % 683 140 12 %
Kimmirut 150 238 1 % 29 160 1 %
Kugaaruk 148 938 1 % 40 011 1 %
Kugluktuk 221 849 2 % 95 573 2 %
Pangnirtung 402 721 3 % 105 705 2 %
Pond Inlet 764 770 5 % 97 359 2 %
Qikiqtarjuaq 141 082 1 % 31 326 1 %
Rankin Inlet 467 311 3 % 242 634 4 %
Repulse Bay 238 487 2 % 60 557 1 %
Resolute 291 108 2 % 29 156 1 %
Sanikiluaq 62 658 0 % 41 875 1 %
Taloyoak 176 526 1 % 52 230 1 %
Whale Cove 53 511 0 % 21 750 0 %
8 112 997 56 % 2 480 864 44 %
Québec
Akulivik 176 620 1 % 40 473 1 %
Aupaluk 69 706 0 % 16 937 0 %
Blanc-Sablon 3 0 % 61 0 %
Chevery 10 375 0 % 4 641 0 %
Gethsémani (La Romaine) 25 492 0 % 11 283 0 %
Harrington Harbour 3 679 0 % 1 626 0 %
Inukjuak 328 990 2 % 126 297 2 %
Ivujivik 128 253 1 % 24 747 0 %
Kangiqsualujjuaq 264 536 2 % 65 783 1 %
Kangiqsujuaq 227 726 2 % 46 219 1 %
Kangirsuk 194 880 1 % 38 843 1 %
Kegaska 30 0 % 610 0 %
Kuujjuaq 676 315 5 % 279 379 5 %
Kuujjuarapik 319 296 2 % 167 189 3 %
La Tabatière 3 750 0 % 1 686 0 %
Lourdes-de-Blanc-Sablon 0 0 % 0 0 %
Mutton Bay 725 0 % 318 0 %
Puvirnituq 459 250 3 % 125 483 2 %
Quaqtaq 149 607 1 % 28 377 1 %
Saint-Augustin / Pakuashipi 13 615 0 % 6 073 0 %
Salluit 541 672 4 % 110 511 2 %
Tasiujaq 100 901 1 % 25 700 0 %
Tête-à-la-Baleine 14 591 0 % 6 424 0 %
Umiujaq 86 602 1 % 42 018 1 %
3 796 615 26 % 1 170 677 21 %
Territoires du Nord-Ouest
Aklavik 0 0 % 0 0 %
Colville Lake 27 051 0 % 5 470 0 %
Deline 83 932 1 % 34 879 1 %
Fort Good Hope 79 976 1 % 30 631 1 %
Gameti 0 0 % 0 0 %
Lutsel K'e 552 0 % 11 033 0 %
Norman Wells 130 716 1 % 63 122 1 %
Paulatuk 76 540 1 % 22 099 0 %
Sachs Harbour 36 817 0 % 6 365 0 %
Trout Lake 0 0 % 0 0 %
Tuktoyaktuk 0 0 % 0 0 %
Tulita 81 406 1 % 32 434 1 %
Ulukhaktok (Holman) 113 881 1 % 27 380 0 %
Wha Ti 0 0 % 0 0 %
630 871 4 % 233 415 4 %
Manitoba
Berens River 459 0 % 9 176 0 %
Bloodvein 0 0 % 0 0 %
Gods Lake Narrows 86 184 1 % 78 790 1 %
Gods River 38 131 0 % 36 101 1 %
Island Lake (Garden Hill) 195 328 1 % 142 351 3 %
Lac Brochet 54 106 0 % 43 718 1 %
Little Grand Rapids 44 717 0 % 41 800 1 %
Negginan (Poplar River) 42 957 0 % 37 744 1 %
Oxford House 187 330 1 % 146 233 3 %
Pauingassi 19 021 0 % 17 898 0 %
Red Sucker Lake 52 865 0 % 39 095 1 %
Shamattawa 2 536 0 % 50 693 1 %
St. Theresa Point 239 135 2 % 174 381 3 %
Waasagomach 85 735 1 % 62 885 1 %
1 048 505 7 % 880 864 16 %
Ontario
Angling Lake 90 0 % 1 806 0 %
Attawapiskat 142 666 1 % 121 278 2 %
Bearskin Lake 30 034 0 % 28 211 1 %
Big Trout Lake 73 961 1 % 55 379 1 %
Fort Albany 46 904 0 % 41 295 1 %
Fort Severn 79 871 1 % 35 372 1 %
Kasabonika 2 830 0 % 56 565 1 %
Kashechewan 108 122 1 % 98 948 2 %
Kingfisher Lake 85 0 % 1 689 0 %
Muskrat Dam 17 873 0 % 16 256 0 %
Peawanuck 55 959 0 % 26 358 0 %
Pikangikum 3 542 0 % 70 815 1 %
Sachigo Lake 1 282 0 % 25 615 0 %
Weagamow Lake 1 290 0 % 25 766 0 %
Wunnummin Lake 1 952 0 % 39 013 1 %
566 461 4 % 644 366 11 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Black Tickle 15 950 0 % 9 676 0 %
Hopedale 44 587 0 % 26 983 0 %
Makkovik 26 571 0 % 19 025 0 %
Nain 121 511 1 % 50 606 1 %
Natuashish 83 040 1 % 45 730 1 %
Postville 15 125 0 % 10 408 0 %
Rigolet 21 224 0 % 18 437 0 %
328 007 2 % 180 865 3 %
Yukon
Old Crow 36 387 0 % 16 918 0 %
Saskatchewan
Black Lake 0 0 % 0 0 %
Fond-du-Lac 1 393 0 % 27 825 0 %
Stony Rapids 0 0 % 0 0 %
1 393 0 % 27 825 0 %
Total 14 521 234 100 % 5 635 793 100 %
* Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général de janvier à mars).
s.o.= sans objet
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Last modified: 2013-11-04.
Date de modification :