1er et 2e trimestres combinés

Table des matières

Données par catégories de produits

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés selon différentes catégories de produits entre le 1er avril 2012 et le 30 septembre 2012. Les catégories de produits sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la catégorie qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la catégorie qui a reçu le deuxième montant le plus élevé, et ainsi de suite. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Catégories de produits $ contribution  % du total $ kg % du total  kg
Légumes et fruits
(frais et congelés)
9 105 370 29 % 3 263 199 24 %
Viande, volaille et poisson
(frais et congelé)
5 342 518 17 % 2 059 477 15 %
Lait (frais, UHT, en poudre et évaporé
en conserve
4 891 763 16 % 1 907 153 14 %
Pain et produits semblables à
base de farine, céréales,
craquelins, farine et
pâtes alimentaires nature
(fraîches et congelées)
3 547 359 11 % 1 461 918 11 %
Fromage, yogourt et autres
produits laitiers
2 140 446 7 % 908 484 7 %
Produits admissibles jusqu'au 1er octobre 2012 2 132 161 7 % 2 038 831 15 %
Jus non sucré 1 393 918 4 % 615 395 4 %
Œufs et substituts d'oeufs 1 235 560 4 % 522 978 4 %
Aliments composés
(frais et congelés)
696 590 2 % 464 854 3 %
Huiles de cuisson, margarine
non hydrogénée, shortening,
saindoux, beurre, mayonnaise
et vinaigrette
430 202 1 % 307 105 2 %
Préparations lactées pour nourrissons
et autres aliments préparés pour
les nourrissons
362 908 1 % 152 214 1 %
Noix, graines, beurre d'arachide et
autre beurre de noix, tofu et
autres substituts de viande
128 472 0 % 43 639 0 %
Aliments traditionnels
(provenant du Nord)
17 653 0 % 7 775 0 %
Médicaments sans ordonnance 11 508 0 % 8 752 0 %
Total 31 436 430 100 % 13 761 774 100 %

Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Dernières modifications apportées : 2013-11-04.

Cette image illustre la proportion du montant total de contributions versées entre le 1er avril 2012 et le 30 septembre 2012 selon différentes catégories de produits. Les catégories des médicaments sans ordonnance et des aliments traditionnels provenant du Nord ont été omises parce qu'elles comptent pour moins d'un pourcent des contributions versées pendant le trimestre. Les données ont été tirées du tableau ci-haut.

Proportion du montant total de contribution versée entre le premier janvier 2012 et le 31 mars 2012
Description graphique: Proportion du montant total de contribution versée

Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1er avril 2012 et le 30 septembre 2012, présentée par catégories de produits de la façon suivante :

  • Fruits et légumes périssables, incluant le jus : 33%
  • Lait et autres produits laitiers périssables : 22%
  • Viandes et substituts périssables : 21%
  • Pain, céréales et autres produits céréaliers périssables : 11%
  • Aliments composés périssables : 2%
  • Margarine, huile et autres gras : 1%
  • Préparations lactées et aliments pour nourrissons : 1%
  • Produits admissibles jusqu'au 1er octobre 2012 : 7%

Dernières modifications apportées : 2013-11-01.

Données par province ou territoire et région

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés par province ou territoire et région entre le 1er avril 2012 et le 30 septembre 2012. Pour chaque province ou territoire, les régions sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la région qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la région qui a reçu le deuxième montant de contribution le plus élevé, et ainsi de suite. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Région $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Baffin 11 499 748 37 % 3 122 321 23 %
Kivalliq 3 743 414 12 % 1 713 128 12 %
Kitikmeot 2 212 024 7 % 951 763 7 %
17 455 186 56 % 5 787 211 42 %
Québec
Nunavik (Nord du Quebec) 7 969 314 25 % 2 667 587 19 %
Côte-Nord du Québec † 18 735 0 % 8 218 0 %
7 988 049 25 % 2 675 806 19 %
Territoires du Nord-Ouest
Sahtu 841 461 3 % 359 328 3 %
Mer de Beaufort-Delta du Mackenzie 764 068 2 % 274 224 2 %
Grand lac des Esclaves 1 988 0 % 39 740 0 %
Deh Cho 0 0 % 0 0 %
1 607 517 5 % 673 292 5 %
Manitoba
2 365 096 8 % 2 329 512 17 %
Ontario
1 273 089 4 % 1 818 737 13 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Labrador 669 117 2 % 378 409 3 %
Yukon
75 361 0 % 38 565 0 %
Saskatchewan
3 015 0 % 60 241 0 %
Total 31 436 430 100 % 13 761 774 100 %

† Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars).

Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Dernières modifications apportées : 2013-11-04.

Données par collectivité

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés par collectivité entre le 1er juillet 2012 et le 30 septembre 2012. Pour chaque province ou territoire, les collectivités sont présentées par ordre alphabétique. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Arctic Bay 907 381 3 % 111 364 1 %
Arviat 481 886 2 % 412 572 3 %
Baker Lake 932 525 3 % 330 898 2 %
Cambridge Bay 414 611 1 % 306 905 2 %
Cape Dorset 668 204 2 % 159 734 1 %
Chesterfield Inlet 200 322 1 % 73 852 1 %
Clyde River 870 840 3 % 143 447 1 %
Coral Harbour 419 434 1 % 115 419 1 %
Gjoa Haven 506 718 2 % 176 551 0 %
Grise Fiord 408 715 1 % 26 215 1 %
Hall Beach 473 791 2 % 92 561 2 %
Igloolik 1 285 092 4 % 254 586 12 %
Iqaluit 3 199 778 10 % 1 608 804 0 %
Kimmirut 328 436 1 % 65 642 1 %
Kugaaruk 375 673 1 % 107 994 2 %
Kugluktuk 464 908 1 % 218 669 2 %
Pangnirtung 834 408 3 % 225 438 2 %
Pond Inlet 1 671 007 5 % 218 189 1 %
Qikiqtarjuaq 326 705 1 % 75 536 4 %
Rankin Inlet 998 040 3 % 559 753 1 %
Repulse Bay 566 804 2 % 154 814 0 %
Resolute 393 258 1 % 40 354 1 %
Sanikiluaq 132 133 0 % 100 452 1 %
Taloyoak 450 113 1 % 141 644 0 %
Whale Cove 144 402 0 % 65 819 0 %
17 455 186 56 % 5 787 212 42 %
Québec
Akulivik 364 944 1 % 90 500 1 %
Aupaluk 181 130 1 % 44 359 0 %
Blanc-Sablon 0 0 % 0 0 %
Chevery 2 177 0 % 0 0 %
Gethsémani (La Romaine) 4 672 0 % 2 081 0 %
Harrington Harbour 2 099 2 % 912 0 %
Inukjuak 663 033 2 % 282 712 2 %
Ivujivik 282 740 1 % 59 137 0 %
Kangiqsualujjuaq 543 210 2 % 146 618 1 %
Kangiqsujuaq 595 599 2 % 129 350 1 %
Kangirsuk 429 253 1 % 90 054 1 %
Kegaska 0 0 % 0 0 %
Kuujjuaq 1 374 983 4 % 621 522 5 %
Kuujjuarapik 679 591 2 % 432 492 3 %
La Tabatière 3 216 0 % 1 398 0 %
Lourdes-de-Blanc-Sablon 0 0 % 0 0 %
Mutton Bay 0 0 % 0 0 %
Puvirnituq 1 043 501 3 % 311 116 2 %
Quaqtaq 297 815 1 % 61 779 0 %
Saint-Augustin / Pakuashipi 4 960 0 % 2 161 0 %
Salluit 1 155 648 4 % 249 396 2 %
Tasiujaq 188 964 1 % 53 498 0 %
Tête-à-la-Baleine 1 611 0 % 718 0 %
Umiujaq 168 901 1 % 95 054 1 %
7 988 049 25 % 2 675 806 19 %
Territoires du Nord-Ouest
Aklavik 77 625 0 % 59 774 0 %
Colville Lake 70 979 0 % 14 730 0 %
Deline 174 359 1 % 74 294 1 %
Fort Good Hope 179 751 1 % 74 036 1 %
Gameti 0 0 % 0 0 %
Lutsel K'e 1 987 0 % 39 728 0 %
Norman Wells 247 895 1 % 124 910 1 %
Paulatuk 139 810 0 % 43 315 0 %
Sachs Harbour 84 079 0 % 14 834 0 %
Trout Lake 0 0 % 0 0 %
Tuktoyaktuk 193 665 1 % 71 359 1 %
Tulita 168 478 1 % 71 359 1 %
Ulukhaktok (Holman) 268 888 1 % 67 463 0 %
Wha Ti 1 0 % 12 0 %
1 607 517 5 % 673 292 5 %
Manitoba
Berens River 1 581 0 % 31 591 0 %
Bloodvein 25 0 % 490 0 %
Gods Lake Narrows 212 849 1 % 233 322 2 %
Gods River 81 961 0 % 85 930 1 %
Island Lake (Garden Hill) 457 042 1 % 361 779 3 %
Lac Brochet 101 119 0 % 101 071 1 %
Little Grand Rapids 116 605 0 % 117 391 1 %
Negginan (Poplar River) 125 916 0 % 121 112 1 %
Oxford House 394 842 1 % 416 166 3 %
Pauingassi 13 301 0 % 37 318 0 %
Red Sucker Lake 117 624 0 % 94 927 1 %
Shamattawa 5 916 0 % 118 256 1 %
St. Theresa Point 519 545 2 % 423 902 3 %
Waasagomach 216 772 1 % 186 258 1 %
2 365 096 8 % 2 329 512 17 %
Ontario
Angling Lake 353 0 % 7 048 0 %
Attawapiskat 330 175 1 % 337 020 2 %
Bearskin Lake 76 922 0 % 92 923 1 %
Big Trout Lake 124 062 0 % 114 437 1 %
Fort Albany 130 845 0 % 149 165 1 %
Fort Severn 158 566 1 % 74 954 1 %
Kasabonika 7 102 0 % 141 951 1 %
Kashechewan 264 199 1 % 330 298 2 %
Kingfisher Lake 242 0 % 4 839 0 %
Muskrat Dam 36 571 0 % 44 208 0 %
Peawanuck 121 462 0 % 70 349 1 %
Pikangikum 9 743 0 % 194 778 1 %
Sachigo Lake 3 323 0 % 66 405 0 %
Weagamow Lake 4 400 0 % 87 925 1 %
Wunnummin Lake 5 125 0 % 102 437 1 %
  1 273 089 4 % 1 818 737 13 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Black Tickle 27 933 1 % 17 347 0 %
Hopedale 77 976 0 % 49 284 0 %
Makkovik 49 670 0 % 35 385 0 %
Nain 263 561 1 % 116 962 1 %
Natuashish 187 656 0 % 109 534 1 %
Postville 23 810 0 % 16 492 0 %
Rigolet 38 510 0 % 33 404 0 %
669 117 2 % 378 409 3 %
Yukon
Old Crow 75 361 0 % 38 565 0 %
Saskatchewan
Black Lake 0 0 % 28 078 0 %
Fond-du-Lac 3 015 0 % 0 0 %
Stony Rapids 0 0 % 0 0 %
3 015 0 % 60 241 0 %
Total 31 436 430 100 % 13 761 774 100 %

† Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général de janvier à mars).

s.o. = sans objet

Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Dernières modifications apportées : 2013-11-04.

Date de modification :