2012–2013 : 3e trimestre (octobre, novembre et décembre 2012)
Table des matières
Aperçu
- Nutrition Nord Canada (NNC) a versé plus de 15 millions de dollars en contributions au cours des mois d'octobre, novembre et décembre 2012. Dix aliments admissibles au plus haut niveau de contribution ont compté pour un peu plus de la moitié de ce montant, soit : la viande, le lait frais, le pain, la volaille, les œufs, les produits de pommes de terre congelés et les pommes de terre fraîches, le yogourt, les fruits de la famille des agrumes et les bananes. Ces aliments étaient aussi parmi les plus subventionnés lors du 1er trimestre de 2011–2012.
- Parmi les produits admissibles au plus bas niveau de contribution, la pizza, la crème glacée, le jus non sucré (contenants de plus de 250 ml) et les aliments composés périssables ont été les produits les plus financés. Il s'agit d'un résultat semblable à ce qui a été déclaré pour cette même période en 2011–2012.
- NNC a fourni relativement le même montant de subvention au cours du 3e trimestre 2012–2013 par rapport à la même période en 2011–2012. Une légère diminution de 0,6 % a été enregistrée en raison de la fin de la période de transition entre le programme précédent (Aliments-poste) en octobre lorsque des articles non alimentaires et la plupart des aliments non périssables sont devenus inadmissibles à une subvention. Il y a par contre eu une augmentation de 6 % en subvention pour les produits alimentaires qui sont toujours admissibles.
Données par catégorie de produits
Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés selon différentes catégories de produits entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012. Les catégories de produits sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la catégorie qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la catégorie qui a reçu le deuxième montant le plus élevé, et ainsi de suite. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.
| Catégorie de produits | $ contribution | % du total $ | kg | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Légumes et fruits (frais et congelés) | 4 932 183 | 32 % | 1 781 154 | 29 % |
| Viande, volaille et poisson (frais et congelé) | 2 984 811 | 19 % | 1 137 513 | 18 % |
| Lait (frais, UHT, en poudre et évaporé en conserve) | 2 705 047 | 18 % | 1 066 884 | 17 % |
| Pain et produits semblables à base de farine, céréales, craquelins, farine et pâtes alimentaires nature (fraîches et congelées) |
1 686 383 | 11 % | 718 131 | 12 % |
| Fromage, yogourt et autres produits laitiers | 1 101 812 | 7 % | 459 342 | 7 % |
| Œufs et substituts d'œufs | 682 916 | 4 % | 287 275 | 5 % |
| Jus non sucré | 473 471 | 3 % | 239 525 | 4 % |
| Aliments composés (frais and congelés) | 350 886 | 2 % | 251 521 | 4 % |
| Préparations lactées et autres aliments préparés pour les nourrissons |
204 214 | 1 % | 86 236 | 1 % |
| Huiles de cuisson, margarine non hydrogénée, shortening, saindoux, beurre, mayonnaise et vinaigrette |
162 612 | 1 % | 166 421 | 3 % |
| Noix, graines, beurre d'arachide et autre beurre de noix, tofu et autres substituts de viande |
68 104 | 0 % | 25 256 | 0 % |
| Médicaments sans ordonnance | 4 617 | 0 % | 3 612 | 0 % |
| Produits admissibles jusqu'au 1 er octobre 2012 | 2 138 | 0 % | 2 261 | 0 % |
| Aliments traditionnels | 1 459 | 0 % | 618 | 0 % |
| Total | 15 360 652 | 100 % | 6 225 749 | 100 % |
| Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. Dernières modifications apportées : 2013-11-04. |
||||
Cette image illustre la proportion du montant total de contributions versées entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012 selon différentes catégories de produits. Les catégories des médicaments sans ordonnance et des aliments traditionnels provenant du Nord ont été omises parce qu'elles comptent pour moins d'un pourcent des contributions versées pendant le trimestre.
Description de l'image: Proportion du montant total de contributions versées
Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012, présentée par catégories de produits de la façon suivante :
- Fruits et légumes périssables, incluant le jus : 35 %
- Lait et autres produits laitiers périssables : 25 %
- Viandes et substituts périssables : 24 %
- Pain, céréales et autres produits céréaliers périssables : 11%
- Aliments composés périssables : 2 %
- Margarine, huile et autres gras : 1 %
- Autre :
- Préparations lactées et aliments pour nourrissons : 1 %
- Médicaments sans ordonnance : 0 %
- Produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow, Yukon : 0 %
- Aliments traditionnels : 0 %
Dernières modifications apportées : 2013-11-04.
Données par province ou territoire et région
Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés par province ou territoire et région entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012. Pour chaque province ou territoire, les régions sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la région qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la région qui a reçu le deuxième montant de contribution le plus élevé, et ainsi de suite. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.
| Région | $ contribution | % du total $ | kg | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Nunavut | ||||
| Baffin | 5 482 818 | 36 % | 1 453 209 | 23 % |
| Kivalliq | 1 855 177 | 12 % | 759 211 | 12 % |
| Kitikmeot | 1 112 454 | 7 % | 442 662 | 7 % |
| 8 450 448 | 55 % | 2 655 082 | 43 % | |
| Québec | ||||
| Nunavik (Nord du Québec) | 3 736 052 | 24 % | 1 137 191 | 18 % |
| Côte-Nord du Québec * | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| 3 736 052 | 24 % | 1 137 191 | 18 % | |
| Territoires du Nord-Ouest | ||||
| Sahtu | 432 552 | 3 % | 178 718 | 3 % |
| Mer de Beaufort-Delta du Mackenzie | 427 446 | 3 % | 152 651 | 2 % |
| Grand lac des Esclaves | 737 | 0 % | 14 737 | 0 % |
| Deh Cho | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| 860 735 | 6 % | 346 105 | 6 % | |
| Manitoba | ||||
| 1 249 900 | 8 % | 1 047 580 | 17 % | |
| Ontario | ||||
| 685 544 | 4 % | 802 537 | 13 % | |
| Terre-Neuve-et-Labrador | ||||
| Labrador | 333 699 | 2 % | 178 717 | 3 % |
| Yukon | ||||
| 42 311 | 0 % | 19 328 | 0 % | |
| Saskatchewan | ||||
| 1 961 | 0 % | 39 209 | 1 % | |
| Total | 15 360 652 | 100 % | 6 225 749 | 100 % |
| * Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars). Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. Dernières modifications apportées : 2013-11-04. |
||||
Données par collectivité
Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés par collectivité entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012. Pour chaque province ou territoire, les collectivités sont présentées par ordre alphabétique. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.
| Collectivité | $ contribution | % du total $ | kg | % du total kg |
|---|---|---|---|---|
| Nunavut | ||||
| Arctic Bay | 409 168 | 3 % | 49 297 | 1 % |
| Arviat | 244 611 | 2 % | 154 589 | 2 % |
| Baker Lake | 434 133 | 3 % | 145 419 | 2 % |
| Cambridge Bay | 223 678 | 1 % | 145 939 | 2 % |
| Cape Dorset | 316 068 | 2 % | 73 511 | 1 % |
| Chesterfield Inlet | 98 327 | 1 % | 33 803 | 1 % |
| Clyde River | 390 920 | 3 % | 61 443 | 1 % |
| Coral Harbour | 223 057 | 1 % | 58 372 | 1 % |
| Gjoa Haven | 279 009 | 2 % | 90 305 | 1 % |
| Grise Fiord | 171 625 | 1 % | 10 930 | 0 % |
| Hall Beach | 254 961 | 2 % | 47 734 | 1 % |
| Igloolik | 575 636 | 4 % | 107 874 | 2 % |
| Iqaluit | 1 590 775 | 10 % | 761 889 | 12 % |
| Kimmirut | 164 197 | 1 % | 31 894 | 1 % |
| Kugaaruk | 169 958 | 1 % | 45 354 | 1 % |
| Kugluktuk | 236 863 | 2 % | 101 939 | 2 % |
| Pangnirtung | 427 921 | 3 % | 110 365 | 2 % |
| Pond Inlet | 725 703 | 5 % | 92 847 | 1 % |
| Qikiqtarjuaq | 159 959 | 1 % | 35 091 | 1 % |
| Rankin Inlet | 552 711 | 4 % | 280 932 | 5 % |
| Repulse Bay | 246 605 | 2 % | 63 030 | 1 % |
| Resolute | 219 160 | 1 % | 21 943 | 0 % |
| Sanikiluaq | 76 725 | 0 % | 48 392 | 1 % |
| Taloyoak | 202 945 | 1 % | 59 126 | 1 % |
| Whale Cove | 55 733 | 0 % | 23 066 | 0 % |
| 8 450 448 | 55 % | 2 655 082 | 43 % | |
| Québec | ||||
| Akulivik | 160 045 | 1 % | 36 355 | 1 % |
| Aupaluk | 72 691 | 0 % | 17 302 | 0 % |
| Blanc-Sablon | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Chevery | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Gethsémani (La Romaine) | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Harrington Harbour | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Inukjuak | 340 321 | 2 % | 127 600 | 2 % |
| Ivujivik | 138 541 | 1 % | 26 205 | 0 % |
| Kangiqsualujjuaq | 237 675 | 2 % | 58 879 | 1 % |
| Kangiqsujuaq | 231 985 | 2 % | 46 372 | 1 % |
| Kangirsuk | 236 867 | 2 % | 46 004 | 1 % |
| Kegaska | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Kuujjuaq | 681 340 | 4 % | 282 353 | 5 % |
| Kuujjuarapik | 345 563 | 2 % | 176 860 | 3 % |
| La Tabatière * | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Lourdes-de-Blanc-Sablon * | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Mutton Bay * | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Puvirnituq * | 482 031 | 3 % | 129 986 | 2 % |
| Quaqtaq * | 131 099 | 1 % | 24 920 | 0 % |
| Saint-Augustin / Pakuashipi * | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Salluit * | 504 688 | 3 % | 101 460 | 2 % |
| Tasiujaq * | 85 315 | 1 % | 21 267 | 0 % |
| Tête-à-la-Baleine * | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Umiujaq * | 87 892 | 1 % | 41 628 | 1 % |
| 3 736 052 | 24 % | 1 137 191 | 18 % | |
| Territoires du Nord-Ouest | ||||
| Aklavik | 61 243 | 0 % | 42 213 | 1 % |
| Colville Lake | 25 692 | 0 % | 5 212 | 0 % |
| Delinee | 99 614 | 1 % | 40 922 | 1 % |
| Fort Good Hope | 90 445 | 1 % | 34 665 | 1 % |
| Gameti | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Lutsel K'e | 737 | 0 % | 14 737 | 0 % |
| Norman Wells | 113 068 | 1 % | 55 610 | 1 % |
| Paulatuk | 71 380 | 0 % | 20 180 | 0 % |
| Sachs Harbour | 38 672 | 0 % | 6 674 | 0 % |
| Trout Lake | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| Tuktoyaktuk | 113 198 | 1 % | 49 511 | 1 % |
| Tulita | 103 732 | 1 % | 42 308 | 1 % |
| Ulukhaktok (Holman) | 142 954 | 1 % | 34 073 | 1 % |
| Wha Ti | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| 860 735 | 6 % | 346 105 | 6 % | |
| Manitoba | ||||
| Berens River | 736 | 0 % | 14 717 | 0 % |
| Bloodvein | 1 | 0 % | 16 | 0 % |
| Gods Lake Narrows | 102 240 | 1 % | 97 131 | 2 % |
| Gods River | 43 402 | 1 % | 41 385 | 1 % |
| Island Lake (Garden Hill) | 238 045 | 2 % | 167 128 | 3 % |
| Lac Brochet | 59 857 | 0 % | 49 081 | 1 % |
| Little Grand Rapids | 56 517 | 0 % | 52 912 | 1 % |
| Negginan (Poplar River) | 66 812 | 0 % | 58 661 | 1 % |
| Oxford House | 217 813 | 1 % | 179 612 | 3 % |
| Pauingassi | 20 327 | 0 % | 19 081 | 0 % |
| Red Sucker Lake | 62 935 | 0 % | 44 321 | 1 % |
| Shamattawa | 2 851 | 0 % | 57 010 | 1 % |
| St. Theresa Point | 263 708 | 2 % | 186 172 | 3 % |
| Waasagomach | 114 655 | 1 % | 80 354 | 1 % |
| 1 249 900 | 8 % | 1 047 579 | 17 % | |
| Ontario | ||||
| Angling Lake | 160 | 0 % | 3 191 | 0 % |
| Attawapiskat | 193 456 | 1 % | 159 927 | 3 % |
| Bearskin Lake | 34 701 | 0 % | 32 260 | 1 % |
| Big Trout Lake | 62 413 | 0 % | 47 367 | 1 % |
| Fort Albany | 72 223 | 0 % | 64 522 | 1 % |
| Fort Severn | 77 386 | 1 % | 33 320 | 1 % |
| Kasabonika | 3 043 | 0 % | 60 837 | 1 % |
| Kashechewan | 158 133 | 1 % | 147 809 | 2 % |
| Kingfisher Lake | 122 | 0 % | 2 438 | 0 % |
| Muskrat Dam | 15 262 | 0 % | 12 450 | 0 % |
| Peawanuck | 58 090 | 0 % | 27 388 | 0 % |
| Pikangikum | 4 980 | 0 % | 99 562 | 2 % |
| Sachigo Lake | 1 574 | 0 % | 31 459 | 1 % |
| Weagamow Lake | 1 864 | 0 % | 37 238 | 1 % |
| Wunnummin Lake | 2 139 | 0 % | 42 771 | 1 % |
| 685 544 | 4 % | 802 537 | 13 % | |
| Terre-Neuve-et-Labrador | ||||
| Black Tickle | 12 282 | 0 % | 7 652 | 0 % |
| Hopedale | 40 848 | 1 % | 24 612 | 0 % |
| Makkovik | 27 504 | 0 % | 19 042 | 0 % |
| Nain | 118 615 | 1 % | 48 393 | 1 % |
| Natuashish | 97 940 | 1 % | 51 258 | 1 % |
| Postville | 16 272 | 0 % | 10 806 | 0 % |
| Rigolet | 20 239 | 0 % | 16 954 | 0 % |
| 333 699 | 2 % | 178 717 | 3 % | |
| Yukon | ||||
| Old Crow | 42 311 | 0 % | 19 328 | 0 % |
| Saskatchewan | ||||
| Black Lake | 0 | 0 % | 0 | 1 % |
| Fond-du-Lac | 1 961 | 0 % | 39 209 | 1 % |
| Stony Rapids | 0 | 0 % | 0 | 0 % |
| 1 961 | 0 % | 39 209 | 1 % | |
| Total | 15 360 652 | 100 % | 6 225 749 | 100 % |
| * Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général de janvier à mars). s.o.= sans objet Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué. Dernières modifications apportées : 2013-11-04. |
||||