2012–2013 : 3e trimestre (octobre, novembre et décembre 2012)

Table des matières

Aperçu

Données par catégorie de produits

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés selon différentes catégories de produits entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012. Les catégories de produits sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la catégorie qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la catégorie qui a reçu le deuxième montant le plus élevé, et ainsi de suite. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Catégorie de produits $ contribution % du total $ kg % du total kg
Légumes et fruits (frais et congelés) 4 932 183 32 % 1 781 154 29 %
Viande, volaille et poisson (frais et congelé) 2 984 811 19 % 1 137 513 18 %
Lait (frais, UHT, en poudre et évaporé en conserve) 2 705 047 18 % 1 066 884 17 %
Pain et produits semblables à base de farine, céréales,
craquelins, farine et pâtes alimentaires nature (fraîches et congelées)
1 686 383 11 % 718 131 12 %
Fromage, yogourt et autres produits laitiers 1 101 812 7 % 459 342 7 %
Œufs et substituts d'œufs 682 916 4 % 287 275 5 %
Jus non sucré 473 471 3 % 239 525 4 %
Aliments composés (frais and congelés) 350 886 2 % 251 521 4 %
Préparations lactées et autres aliments préparés
pour les nourrissons
204 214 1 % 86 236 1 %
Huiles de cuisson, margarine non hydrogénée, shortening,
saindoux, beurre, mayonnaise et vinaigrette
162 612 1 % 166 421 3 %
Noix, graines, beurre d'arachide et autre beurre de noix,
tofu et autres substituts de viande
68 104 0 % 25 256 0 %
Médicaments sans ordonnance 4 617 0 % 3 612 0 %
Produits admissibles jusqu'au 1 er octobre 2012 2 138 0 % 2 261 0 %
Aliments traditionnels 1 459 0 % 618 0 %
Total 15 360 652 100 % 6 225 749 100 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Dernières modifications apportées : 2013-11-04.

Cette image illustre la proportion du montant total de contributions versées entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012 selon différentes catégories de produits. Les catégories des médicaments sans ordonnance et des aliments traditionnels provenant du Nord ont été omises parce qu'elles comptent pour moins d'un pourcent des contributions versées pendant le trimestre.

Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012
Description de l'image: Proportion du montant total de contributions versées

Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012, présentée par catégories de produits de la façon suivante :

  • Fruits et légumes périssables, incluant le jus : 35 %
  • Lait et autres produits laitiers périssables : 25 %
  • Viandes et substituts périssables : 24 %
  • Pain, céréales et autres produits céréaliers périssables : 11%
  • Aliments composés périssables : 2 %
  • Margarine, huile et autres gras : 1 %
  • Autre :
    • Préparations lactées et aliments pour nourrissons : 1 %
    • Médicaments sans ordonnance : 0 %
    • Produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow, Yukon : 0 %
    • Aliments traditionnels : 0 %

Dernières modifications apportées : 2013-11-04.

Données par province ou territoire et région

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés par province ou territoire et région entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012. Pour chaque province ou territoire, les régions sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la région qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la région qui a reçu le deuxième montant de contribution le plus élevé, et ainsi de suite. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Région $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Baffin 5 482 818 36 % 1 453 209 23 %
Kivalliq 1 855 177 12 % 759 211 12 %
Kitikmeot 1 112 454 7 % 442 662 7 %
8 450 448 55 % 2 655 082 43 %
Québec
Nunavik (Nord du Québec) 3 736 052 24 % 1 137 191 18 %
Côte-Nord du Québec * 0 0 % 0 0 %
3 736 052 24 % 1 137 191 18 %
Territoires du Nord-Ouest
Sahtu 432 552 3 % 178 718 3 %
Mer de Beaufort-Delta du Mackenzie 427 446 3 % 152 651 2 %
Grand lac des Esclaves 737 0 % 14 737 0 %
Deh Cho 0 0 % 0 0 %
860 735 6 % 346 105 6 %
Manitoba
1 249 900 8 % 1 047 580 17 %
Ontario
685 544 4 % 802 537 13 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Labrador 333 699 2 % 178 717 3 %
Yukon
42 311 0 % 19 328 0 %
Saskatchewan
1 961 0 % 39 209 1 %
Total 15 360 652 100 % 6 225 749 100 %
* Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars).
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Dernières modifications apportées : 2013-11-04.

Données par collectivité

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits subventionnés par collectivité entre le 1er octobre 2012 et le 31 décembre 2012. Pour chaque province ou territoire, les collectivités sont présentées par ordre alphabétique. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut
Arctic Bay 409 168 3 % 49 297 1 %
Arviat 244 611 2 % 154 589 2 %
Baker Lake 434 133 3 % 145 419 2 %
Cambridge Bay 223 678 1 % 145 939 2 %
Cape Dorset 316 068 2 % 73 511 1 %
Chesterfield Inlet 98 327 1 % 33 803 1 %
Clyde River 390 920 3 % 61 443 1 %
Coral Harbour 223 057 1 % 58 372 1 %
Gjoa Haven 279 009 2 % 90 305 1 %
Grise Fiord 171 625 1 % 10 930 0 %
Hall Beach 254 961 2 % 47 734 1 %
Igloolik 575 636 4 % 107 874 2 %
Iqaluit 1 590 775 10 % 761 889 12 %
Kimmirut 164 197 1 % 31 894 1 %
Kugaaruk 169 958 1 % 45 354 1 %
Kugluktuk 236 863 2 % 101 939 2 %
Pangnirtung 427 921 3 % 110 365 2 %
Pond Inlet 725 703 5 % 92 847 1 %
Qikiqtarjuaq 159 959 1 % 35 091 1 %
Rankin Inlet 552 711 4 % 280 932 5 %
Repulse Bay 246 605 2 % 63 030 1 %
Resolute 219 160 1 % 21 943 0 %
Sanikiluaq 76 725 0 % 48 392 1 %
Taloyoak 202 945 1 % 59 126 1 %
Whale Cove 55 733 0 % 23 066 0 %
8 450 448 55 % 2 655 082 43 %
Québec
Akulivik 160 045 1 % 36 355 1 %
Aupaluk 72 691 0 % 17 302 0 %
Blanc-Sablon 0 0 % 0 0 %
Chevery 0 0 % 0 0 %
Gethsémani (La Romaine) 0 0 % 0 0 %
Harrington Harbour 0 0 % 0 0 %
Inukjuak 340 321 2 % 127 600 2 %
Ivujivik 138 541 1 % 26 205 0 %
Kangiqsualujjuaq 237 675 2 % 58 879 1 %
Kangiqsujuaq 231 985 2 % 46 372 1 %
Kangirsuk 236 867 2 % 46 004 1 %
Kegaska 0 0 % 0 0 %
Kuujjuaq 681 340 4 % 282 353 5 %
Kuujjuarapik 345 563 2 % 176 860 3 %
La Tabatière * 0 0 % 0 0 %
Lourdes-de-Blanc-Sablon * 0 0 % 0 0 %
Mutton Bay * 0 0 % 0 0 %
Puvirnituq * 482 031 3 % 129 986 2 %
Quaqtaq * 131 099 1 % 24 920 0 %
Saint-Augustin / Pakuashipi * 0 0 % 0 0 %
Salluit * 504 688 3 % 101 460 2 %
Tasiujaq * 85 315 1 % 21 267 0 %
Tête-à-la-Baleine * 0 0 % 0 0 %
Umiujaq * 87 892 1 % 41 628 1 %
3 736 052 24 % 1 137 191 18 %
Territoires du Nord-Ouest
Aklavik 61 243 0 % 42 213 1 %
Colville Lake 25 692 0 % 5 212 0 %
Delinee 99 614 1 % 40 922 1 %
Fort Good Hope 90 445 1 % 34 665 1 %
Gameti 0 0 % 0 0 %
Lutsel K'e 737 0 % 14 737 0 %
Norman Wells 113 068 1 % 55 610 1 %
Paulatuk 71 380 0 % 20 180 0 %
Sachs Harbour 38 672 0 % 6 674 0 %
Trout Lake 0 0 % 0 0 %
Tuktoyaktuk 113 198 1 % 49 511 1 %
Tulita 103 732 1 % 42 308 1 %
Ulukhaktok (Holman) 142 954 1 % 34 073 1 %
Wha Ti 0 0 % 0 0 %
860 735 6 % 346 105 6 %
Manitoba
Berens River 736 0 % 14 717 0 %
Bloodvein 1 0 % 16 0 %
Gods Lake Narrows 102 240 1 % 97 131 2 %
Gods River 43 402 1 % 41 385 1 %
Island Lake (Garden Hill) 238 045 2 % 167 128 3 %
Lac Brochet 59 857 0 % 49 081 1 %
Little Grand Rapids 56 517 0 % 52 912 1 %
Negginan (Poplar River) 66 812 0 % 58 661 1 %
Oxford House 217 813 1 % 179 612 3 %
Pauingassi 20 327 0 % 19 081 0 %
Red Sucker Lake 62 935 0 % 44 321 1 %
Shamattawa 2 851 0 % 57 010 1 %
St. Theresa Point 263 708 2 % 186 172 3 %
Waasagomach 114 655 1 % 80 354 1 %
1 249 900 8 % 1 047 579 17 %
Ontario
Angling Lake 160 0 % 3 191 0 %
Attawapiskat 193 456 1 % 159 927 3 %
Bearskin Lake 34 701 0 % 32 260 1 %
Big Trout Lake 62 413 0 % 47 367 1 %
Fort Albany 72 223 0 % 64 522 1 %
Fort Severn 77 386 1 % 33 320 1 %
Kasabonika 3 043 0 % 60 837 1 %
Kashechewan 158 133 1 % 147 809 2 %
Kingfisher Lake 122 0 % 2 438 0 %
Muskrat Dam 15 262 0 % 12 450 0 %
Peawanuck 58 090 0 % 27 388 0 %
Pikangikum 4 980 0 % 99 562 2 %
Sachigo Lake 1 574 0 % 31 459 1 %
Weagamow Lake 1 864 0 % 37 238 1 %
Wunnummin Lake 2 139 0 % 42 771 1 %
685 544 4 % 802 537 13 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Black Tickle 12 282 0 % 7 652 0 %
Hopedale 40 848 1 % 24 612 0 %
Makkovik 27 504 0 % 19 042 0 %
Nain 118 615 1 % 48 393 1 %
Natuashish 97 940 1 % 51 258 1 %
Postville 16 272 0 % 10 806 0 %
Rigolet 20 239 0 % 16 954 0 %
333 699 2 % 178 717 3 %
Yukon
Old Crow 42 311 0 % 19 328 0 %
Saskatchewan
Black Lake 0 0 % 0 1 %
Fond-du-Lac 1 961 0 % 39 209 1 %
Stony Rapids 0 0 % 0 0 %
1 961 0 % 39 209 1 %
Total 15 360 652 100 % 6 225 749 100 %
* Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général de janvier à mars).
s.o.= sans objet
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Dernières modifications apportées : 2013-11-04.
Date de modification :