2017-2018 : 3ème trimestre (octobre, novembre et décembre 2017)

Table des matières

Aperçu

Données par catégorie de produits

Le tableau qui suit présente les montants de contributions versées et les quantités de produits financés selon différentes catégories de produits entre le 1 octobre 2017 et le 31 décembre 2017. Les catégories de produits sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution ; c'est-à-dire, la catégorie qui a reçu le montant de contribution le plus élevé est en premier, suivie de la catégorie qui a reçu le deuxième montant le plus élevé, et ainsi de suite. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Catégorie de produits $ contribution % du total $ kg % du total kg
Légumes et fruits (frais et congelés) 6 335 212 32.6 % 2 288 133 29 %
Viande, volaille et poisson (frais et congelé) 3 525 394 18.2 % 1 367 074 17 %
Lait (frais, UHT, en poudre et évaporé en conserve) 3 306 940 17.0 % 1 296 245 16 %
Pain et produits semblables à base de farine, céréales,
craquelins, farine et pâtes alimentaires nature (fraîches et congelées)
2 153 349 11.1 % 913 564 12 %
Fromage, yogourt et autres produits laitiers 1 448 121 7.5 % 642 955 8 %
Oeufs et substituts d'œufs 883 178 4.6 % 365 044 5 %
Jus non sucré 760 494 3.9 % 387 963 5 %
Aliments composés (frais and congelés) 421 663 2.2 % 308 761 4 %
Préparations lactées et autres aliments préparés pour les nourrissons 279 965 1.4 % 105 442 1 %
Huiles de cuisson, margarine non hydrogénée, shortening,
saindoux, beurre, mayonnaise et vinaigrette
192 293 1.0 % 203 741 3 %
Noix, graines, beurre d'arachide et autre beurre de noix,
tofu et autres substituts de viande
92 569 0.5 % 34 680 0 %
Produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow, Yukon 11 156 0.1 % 11 448 0 %
Médicaments sans ordonnance 4 903 0.0 % 5 356 0 %
Aliments traditionnels 176 0.0 % 292 0 %
Total 19 415 415 100 % 7 930 697 100 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Cette image illustre la proportion du montant total de contributions versées entre le 1 octobre 2017 et le 31 décembre 2017 selon différentes catégories de produits. Les catégories des médicaments sans ordonnance et des aliments traditionnels provenant du Nord ont été omises parce qu'elles comptent pour moins d'un pourcent des contributions versées pendant le trimestre. Les données ont été tirées du tableau ci-haut.

Description de la proportion du montant total de contributions versées entre le 1 octobre 2017 et le 31 décembre 2017 :

Le graphique circulaire illustre la totalité des contributions versées entre le 1 octobre 2017 et le 30 décembre 2017, présentée par catégories de produits de la façon suivante :

Fruits et légumes périssables, incluant le jus : 37 %
Lait et autres produits laitiers périssables : 24 %
Viandes et substituts périssables : 23 %
Pain, céréales et autres produits céréaliers périssables : 11 %
Aliments composés périssables : 2 %
Margarine, huile et autres gras : 1 %
Autre : 

  • Préparations lactées et aliments pour nourrissons : 1 %
  • Médicaments sans ordonnance : 0 %
  • Produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow (Yukon) et Churchill (Manitoba) : 0 %
  • Aliments traditionnels : 0 %

Données par province ou territoire et région

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits financés par province ou territoire et région entre le 1 octobre 2017 et le 31 décembre 2017. Les provinces ou territoires sont présentées en ordre décroissant selon le montant de contribution. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Province / territoire régions $ contribution % du total $ kg % du total kg
Nunavut Baffin 6 620 324 34.1 % 1 759 361 22.2 %
Kivalliq 2 071 591 10.7 % 851 064 10.7 %
Kitikmeot 1 249 484 6.4 % 492 602 6.2 %
Total pour le Nunavut 9 941 398 51.2 % 3 103 027 39.1 %
Québec Nunavik (Nord du Québec) 4 316 718 22.2 % 1 300 160 16.4 %
Côte-Nord du Québec† 0.0 0 % 0.0 0 %
Total pour le Québec 4 316 718 22.2 % 1 300 160 16.4 %
Ontario Total pour l'Ontario 1 851 505 9.5 % 1 477 224 18.6 %
Manitoba Total pour le Manitoba 1 695 812 8.7 % 1 325 416 16.7 %
Territoires du Nord-Ouest Sahtu 485 622 2.5 % 195 432 2.5 %
Mer de Beaufort-Delta du Mackenzie 431 056 2.2 % 144 772 1.8 %
Grand lac des Esclaves 167 947 0.9 % 64 448 0.8 %
Deh Cho 0 0.0 % 0 0.0 %
Total pour les Territoires du Nord-Ouest 1 084 625 5.6 % 404 652 5.1 %
Terre-Neuve et Labrador Total pour Terre-Neuve et Labrador 298 566 1.5 % 167 315 2.1 %
Saskatchewan Total pour la Saskatchewan 110 310 0.6 % 79 606 1.0 %
Alberta Total pour l'Alberta 76 077 0.4 % 53 676 0.7 %
Yukon Total pour le Yukon 40 402 0.2 % 19 622 0.2 %
Total 19 415 415 100 % 7 930 697 100 %
† Les collectivités de la Côte-nord du Québec sont admissibles à une contribution dans le cadre de Nutrition Nord Canada pour les mois pendant lesquels le transport maritime n'est pas offert (en général, de janvier à mars).

Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Données par collectivité

Le tableau qui suit présente les montants de contribution versés et les quantités de produits financés par collectivité entre le 1 octobre 2017 et le 31 décembre 2017. Pour chaque province ou territoire, les collectivités sont présentées par ordre alphabétique. Il s'agit de chiffres préliminaires et sujets à changement.

Nunavut

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Arctic Bay (Ikpiarjuk) 486 532 2.5 % 58 483 0.7 %
Arviat 300 770 1.5 % 181 588 2.3 %
Baker Lake (Qamani'tuuq) 544 185 2.8 % 179 225 2.3 %
Cambridge Bay (Iqaluktuuttiaq) 257 807 1.3 % 166 774 2.1 %
Cape Dorset (Kingait) 423 743 2.2 % 98 161 1.2 %
Chesterfield Inlet (Igluigaarjuk) 93 606 0.5 % 32 068 0.4 %
Clyde River (Kangiqtugaapik) 446 797 2.3 % 70 477 0.9 %
Coral Harbour (Salliq) 215 663 1.1 % 56 608 0.7 %
Gjoa Haven (Uqsuqtuuq) 324 901 1.7 % 103 945 1.3 %
Grise Fiord (Ausuiktuq) 220 812 1.1 % 14 006 0.2 %
Hall Beach (Sanirayak) 317 021 1.6 % 59 541 0.8 %
Igloolik 722 644 3.7 % 137 412 1.7 %
Iqaluit 1 955 287 10.1 % 935 960 11.8 %
Kimmirut 169 963 0.9 % 33 252 0.4 %
Kugaaruk 208 672 1.1 % 55 438 0.7 %
Kugluktuk 239 735 1.2 % 102 625 1.3 %
Naujaat (Repulse Bay) 276 503 1.4 % 70 963 0.9 %
Pangnirtung 421 531 2.2 % 109 668 1.4 %
Pond Inlet(Mittimatalik) 963 693 5.0 % 122 937 1.6 %
Qikiqtarjuaq 179 224 0.9 % 39 580 0.5 %
Rankin Inlet (Kangiqtiniq) 570 502 2.9 % 302 081 3.8 %
Resolute 224 556 1.2 % 22 445 0.3 %
Sanikiluaq 88 521 0.5 % 57 439 0.7 %
Taloyoak 218 370 1.1 % 63 820 0.8 %
Whale Cove (Tikirarjuaq) 70 361 0.4 % 28 532 0.4 %
Total pour le Nunavut 9 941 398 51.2 % 3 103 027 39.1 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Québec

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Akulivik 160 273 0.8 % 36 773 0.5 %
Aupaluk 67 945 0.4 % 15 376 0.2 %
Inukjuak 401 122 2.1 % 150 403 1.9 %
Ivujivik 152 923 0.8 % 29 329 0.4 %
Kangiqsualujjuaq 290 085 1.5 % 70 151 0.9 %
Kangiqsujuaq 287 039 1.5 % 57 425 0.7 %
Kangirsuk 244 036 1.3 % 48 012 0.6 %
Kuujjuaq 809 836 4.2 % 332 131 4.2 %
Kuujjuarapik 350 309 1.8 % 179 484 2.3 %
Puvirnituq 565 665 2.9 % 154 519 1.9 %
Quaqtaq 206 100 1.1 % 39 018 0.5 %
Salluit 571 859 2.9 % 115 382 1.5 %
Tasiujaq 114 566 0.6 % 28 574 0.4 %
Umiujaq 94 961 0.5 % 43 586 0.5 %
Chevery 0 0.0 % 0 0.0 %
Gethsémani (La Romaine) 0 0.0 % 0 0.0 %
Harrington Harbour 0 0.0 % 0 0.0 %
La Tabatière 0 0.0 % 0 0.0 %
Mutton Bay 0 0.0 % 0 0.0 %
Port-Menier 0 0.0 % 0 0.0 %
Saint-Augustin / Pakuashipi 0 0.0 % 0 0.0 %
Tête-à-la-Baleine 0 0.0 % 0 0.0 %
Total pour le Québec 4 316 718 22.2 % 1 300 160 16.4 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Ontario

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Attawapiskat 185 277 1.0 % 152 052 1.9 %
Bearskin Lake 42 234 0.2 % 38 819 0.5 %
Big Trout Lake 117 458 0.6 % 75 642 1.0 %
Cat Lake 37 124 0.2 % 37 395 0.5 %
Deer Lake 76 944 0.4 % 66 272 0.8 %
Eabamet Lake (Fort Hope) 55 532 0.3 % 52 992 0.7 %
Favourable Lake (Sandy Lake) 193 601 1.0 % 150 735 1.9 %
Fort Albany 78 288 0.4 % 69 929 0.9 %
Fort Severn 92 232 0.5 % 39 855 0.5 %
Kasabonika 118 453 0.6 % 86 716 1.1 %
Kashechewan 166 290 0.9 % 154 630 1.9 %
Keewaywin 34 092 0.2 % 26 874 0.3 %
Kingfisher Lake 53 981 0.3 % 40 036 0.5 %
Lansdowne House (Neskantaga) 28 172 0.1 % 22 237 0.3 %
Muskrat Dam 17 195 0.1 % 14 061 0.2 %
North Spirit Lake 15 177 0.1 % 15 271 0.2 %
Ogoki (Marten Falls) 937 0.0 % 1 352 0.0 %
Peawanuck (Weenusk) 46 334 0.2 % 21 367 0.3 %
Pikangikum 141 085 0.7 % 126 715 1.6 %
Poplar Hill 43 004 0.2 % 39 268 0.5 %
Sachigo Lake 49 352 0.3 % 41 894 0.5 %
Summer Beaver (Nibinamik) 27 977 0.1 % 22 108 0.3 %
Wapekeka (Angling Lake) 16 615 0.1 % 11 817 0.1 %
Weagamow Lake 67 516 0.3 % 54 859 0.7 %
Webequie 83 401 0.4 % 63 813 0.8 %
Wawapekin 0.0 % 0.0 %
Wunnummin Lake 63 237 0.3 % 50 517 0.6 %
Total pour l'Ontario 1 851 505 9.5 % 1 477 224 18.6 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Manitoba

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Berens River 30 180 0.2 % 27 501 0.3 %
Brochet 43 295 0.2 % 36 350 0.5 %
Churchill 116 166 0.6 % 82 006 1.0 %
Gods Lake Narrows 114 889 0.6 % 112 380 1.4 %
Gods River 47 435 0.2 % 46 843 0.6 %
Island Lake (Garden Hill) 277 704 1.4 % 196 482 2.5 %
Lac Brochet 61 889 0.3 % 50 667 0.6 %
Little Grand Rapids 48 642 0.3 % 45 026 0.6 %
Negginan (Poplar River) 66 443 0.3 % 58 870 0.7 %
Oxford House 227 346 1.2 % 188 789 2.4 %
Pauingassi 25 917 0.1 % 24 487 0.3 %
Red Sucker Lake 74 358 0.4 % 53 908 0.7 %
Shamattawa 96 749 0.5 % 68 854 0.9 %
St. Theresa Point 289 072 1.5 % 205 261 2.6 %
Tadoule Lake 35 698 0.2 % 26 497 0.3 %
Waasagomach 114 640 0.6 % 78 692 1.0 %
York Landing 25 389 0.1 % 22 801 0.3 %
Total pour le Manitoba 1 695 812 8.7 % 1 325 416 16.7 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Territoires du Nord-Ouest

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Aklavik 55 808 0.3 % 39 418 0.5 %
Colville Lake 50 167 0.3 % 10 312 0.1 %
Déline 103 879 0.5 % 43 069 0.5 %
Fort Good Hope (K'asho Got'ine) 117 367 0.6 % 44 121 0.6 %
Gameti (Rae Lakes) 34 144 0.2 % 13 272 0.2 %
LutselK'e 55 889 0.3 % 21 713 0.3 %
Norman Wells 126 137 0.6 % 62 191 0.8 %
Paulatuk 75 214 0.4 % 21 544 0.3 %
Sachs Harbour 54 794 0.3 % 9 650 0.1 %
Tuktoyaktuk 83 691 0.4 % 35 890 0.5 %
Tulita 88 073 0.5 % 35 739 0.5 %
Ulukhaktok (Holman) 161 548 0.8 % 38 271 0.5 %
Wekweèti (Snare Lake) 10 350 0.1 % 3 945 0.0 %
Wha Ti 67 564 0.3 % 25 518 0.3 %
Sambaa K'e (Trout Lake) 0.0 % 0.0 %
Total pour le Territoires du Nord-Ouest 1 084 625 5.6 % 404 652 5.1 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Terre-Neuve-et-Labrador

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Black Tickle 4 523 0.0 % 2 721 0.0 %
Hopedale 38 035 0.2 % 23 260 0.3 %
Makkovik 23 786 0.1 % 16 603 0.2 %
Nain 123 717 0.6 % 52 372 0.7 %
Natuashish 64 401 0.3 % 32 351 0.4 %
Postville 14 384 0.1 % 9 395 0.1 %
Rigolet 29 720 0.2 % 30 612 0.4 %
Total pour Terre-Neuve-et-Labrador 298 566 1.5 % 167 315 2.1 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Saskatchewan

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Fond-du-Lac 63 439 0.3 % 47 487 0.6 %
Uranium City 5 554 0.0 % 3 850 0.0 %
Wollaston Lake 41 317 0.2 % 28 269 0.4 %
Black Lake 0.0 % 0.0 %
Stony Rapids 0.0 % 0.0 %
Total pour la Saskatchewan 110 310 0.6 % 79 606 1.0 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Alberta

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Fort Chipewyan 76 077 0.4 % 53 676 0.7 %
Total pour Alberta 76 077 0.4 % 53 676 0.7 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Yukon

Collectivité $ contribution % du total $ kg % du total kg
Old Crow 40 402 0.2 % 19 622 0.2 %
Total pour le Yukon 40 402 0.2 % 19 622 0.2 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Total

Province / territoire $ contribution % du total $ kg % du total kg
Total pour le Nunavut 9 941 398 51.2 % 3 103 027 39.1 %
Total pour le Québec 1 620 738 8.4 % 1 296 217 16.3 %
Total pour l'Ontario 1 851 505 9.5 % 1 477 224 18.6 %
Total pour le Manitoba 1 695 812 8.7 % 1 325 416 16.7 %
Total pour les Territoires du Nord-Ouest 1 084 625 5.6 % 404 652 5.1 %
Total pour Terre-Neuve-et-Labrador 298 566 1.5 % 167 315 2.1 %
Total pour la Saskatchewan 110 310 0.6 % 79 606 1.0 %
Total pour l'Alberta 76 077 0.4 % 53 676 0.7 %
Total pour le Yukon 40 402 0.2 % 19 622 0.2 %
Total 19 415 415 100 % 7 930 697 100 %
Note : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
Date de modification :