Exercice de 2019 à 2020 : Quatrième trimestre (janvier, février, mars 2020)

Table des matières

Aperçu

Données par catégorie de produits

Le tableau qui suit présente le montant des contributions versées et la quantité des produits financés entre le 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020, par catégorie de produits. Ces catégories sont présentées en ordre décroissant selon le montant des contributions. Autrement dit, la liste commence par la catégorie ayant reçu le montant le plus élevé et se termine par celle ayant reçu le montant le moins élevé. Il s'agit de données préliminaires qui pourraient changer.

Catégorie de produits Contribution ($) Poids (kg)
Total ($) % du total Poids (kg) % du total
Légumes et fruits (frais et congelés) 6 583 192 29.1% 2 180 140 27.3%
Lait (frais, UHT, en poudre et évaporé en conserve) 4 313 695 19.0% 1 309 770 16.4%
Viande, volaille et poisson (frais et congelé) 3 160 205 14.0% 1 133 734 14.2%
Pain et produits semblables à base de farine, céréales, craquelins, farine et pâtes alimentaires nature (fraîches et congelées) 2 906 139 12.8% 1 087 994 13.6%
Fromage, yogourt et autres produits laitiers 1 810 016 8.0% 686 482 8.6%
Jus non sucré 1 005 222 4.4% 407 075 5.1%
Œufs et substituts d'œufs 934 459 4.1% 341 292 4.3%
Préparations lactées et autres aliments préparés pour les nourrissons 668 134 2.9% 201 722 2.5%
Aliments composés (frais and congelés) 591 291 2.6% 326 774 4.1%
Huiles de cuisson, margarine non hydrogénée, shortening, saindoux, beurre, mayonnaise et vinaigrette 525 418 2.3% 261 734 3.3%
Noix, graines, beurre d'arachide et autre beurre de noix, tofu et autres substituts de viande 98 031 0.4% 32 311 0.4%
Produits d'hygiène personnelle 24 918 0.1% 7 926 0.1%
Herbes et épices séchées, jus de cuisson 14 724 0.1% 7 023 0.1%
Médicaments sans ordonnance 11 243 0.0% 7 748 0.1%
Produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow (Yukon) et Grise Fiord (Nunavut) 1 916 0.0% 2 275 0.0%
Aliments traditionnels 372 0.0% 617 0.0%
Total 22 648 974 100% 7 994 616 100%
Remarque : Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Le graphique ci-dessous illustre le pourcentage du montant total des contributions versées entre le 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020, par catégorie de produits. Étant donné que certaines catégories ont reçu moins de 1% des paiements de contributions, ces catégories sont regroupées dans la catégorie «Autres». Les données sont tirées du tableau présenté plus bas.

Données par catégorie de produits
Données par catégorie de produits
Données par catégorie de produits

Ce graphique circulaire illustre le montant total des contributions versées entre le 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020, par catégorie de produits admissibles, comme suit :

  • fruits et légumes périssables, incluant le jus : 34 %
    • Légumes et fruits (frais et congelés) : 29 %
    • Jus non sucré : 4 %
  • lait et autres produits laitiers périssables : 27 %
    • Lait (frais, UHT, en poudre et évaporé en conserve) : 18 %
    • Fromage, yogourt et autres produits laitiers : 8 %
  • viandes et substituts périssables : 19 %
    • Viande, volaille et poisson (frais et congelé) : 14 %
    • Œufs et substituts d'œufs : 4 %
    • Noix, graines, beurre d'arachide et autre beurre de noix, tofu et autres substituts de viande : 0 %
  • pain, céréales et autres produits céréaliers périssables : 13 %
  • aliments composés périssables : 3 %
  • Préparations lactées et aliments pour nourrissons: 3 %
  • margarine, huile et autres matières grasses : 2 %
  • autres : 0 % :
    • herbes et épices séchées, jus de cuisson : 0 %
    • médicaments sans ordonnance : 0 %
    • produits d'hygiène personnelle : 0 %
    • produits admissibles seulement pour la communauté de Old Crow (Yukon) et Grise Fiord (Nunavut): 0 %
    • aliments traditionnels : 0 %

Données par niveau de contribution

Ce graphique illustre le pourcentage du montant total des contributions versées entre le 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020 pour chaque niveaux de contribution.

Paiement par niveau de contribution
Paiement par niveau de contribution
Paiement par niveau de contribution

Le graphique circulaire ci-dessus ventile le montant total des contributions versées entre le 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020, par niveau de contribution, comme suit :

  • Élevé : 15 %
  • Moyen : 70 %
  • Faible : 13 %
  • Saisonnier : 2 %
  • Aliments traditionnels : 0 %

Données par province ou territoire et région

Le tableau qui suit présente le montant des contributions versées et la quantité des produits financés entre le 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020, par province ou territoire et région. Les provinces et territoires sont présentés en ordre décroissant selon le montant des contributions reçues. Il s'agit de données préliminaires qui pourraient changer. Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Province ou territoire Région Contribution Poids
Total ($) % du total Total (kg) % du Total
Nunavut
Baffin 7 230 325 31,9 % 1 747 303 21,9 %
Kivalliq 2 366 655 10,4 % 845 934 10,6 %
Kitikmeot 1 399 746 6,2 % 493 002 6,2 %
Total pour le Nunavut 10 996 726 48,6 % 3 086 238 38,6 %
Québec
Nunavik (Nord du Québec) 4 799 825 21,2 % 1 357 103 17,0 %
Côte-Nord du
QuébecNote de bas de page 1
327 900 1,4 % 133 234 1,7 %
Total pour le Québec 5 127 725 22,6 % 1 490 337 18,6 %
Ontario
Total pour l'Ontario 2 714 056 12,0 % 1 505 561 18,8 %
Manitoba
Total pour le Manitoba 2 132 040 9,4 % 1 233 631 15,4 %
Territoires du
Nord-Ouest
Sahtu 496 462 2,2 % 185 891 2,3 %
Mer de Beaufort-Delta du Mackenzie 283 011 1,2 % 65 827 0,8 %
Grand lac des Esclaves 182 007 0,8 % 62 228 0,8 %
Total pour les Territoires du Nord-Ouest 961 479 4,2 % 313 947 3,9 %
Terre-Neuve et Labrador
Total pour Terre-Neuve et Labrador 406 441 1,8 % 192 298 2,4 %
Saskatchewan
Total pour la Saskatchewan 115 511 0,5 % 69 872 0,9 %
Alberta
Total pour l'Alberta 140 044 0,6 % 80 339 1,0 %
Yukon
Total pour le Yukon 54 953 0,0 % 22 394 0,0 %
Total   22 648 974 100 % 7 994 616 100 %

Le graphique ci-dessous illustre le poids total des produits expédiés à chaque province et territoire, répartis en fonction des niveaux de contribution, pour la période du 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020. Les données sont tirées du tableau présenté plus bas.

Produits expédiés à chaque province et territoire :
Produits expédiés à chaque province et territoire
Produits expédiés à chaque province et territoire

Le tableau qui suit présente le poids total des produits expédiés entre le 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020, par niveau de contribution et par province ou territoire, comme suit :

Province ou territoire Poids par niveau de contribution (kg)
Élevé Moyen Faible Aliments traditionnels Saisonnier
Alberta  15 121  72 796  11 456    
Manitoba  236 835  1 034 574  161 212    
Terre-Neuve et Labrador  13 202  113 321  12 838    
Territoires du Nord-Ouest  47 048  297 440  44 568    245
Nunavut  436 115  2 438 796  425 788  694  23 673
Ontario  286 522  1 199 286  229 276    
Québec  133 151  1 007 266  162 560    20 024
Saskatchewan  9 830  53 604  9 233    
Yukon  2 253  13 475  5 421    

Données par communauté

Le tableau qui suit présente le montant des contributions versées et la quantité des produits financés entre le 1er janvier 2020 et le 31 mars 2020, par communauté. Pour chaque province ou territoire, les communautés sont présentées par ordre alphabétique. Il s'agit de données préliminaires qui pourraient changer. Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Nunavut
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Arctic Bay (Ikpiarjuk) 604 822 2,7 % 69 142 0,9 %
Arviat 415 484 1,8 % 200 913 2,5 %
Baker Lake (Qamani'tuuq) 533 176 2,4 % 160 954 2,0 %
Cambridge Bay (Iqaluktuuttiaq) 294 633 1,3 % 156 869 2,0 %
Cape Dorset (Kingait) 441 954 2,0 % 94 553 1,2 %
Chesterfield Inlet (Igluigaarjuk) 104 378 0,5 % 33 011 0,4 %
Clyde River (Kangiqtugaapik) 453 051 2,0 % 67 766 0,8 %
Coral Harbour (Salliq) 287 131 1,3 % 67 894 0,8 %
Gjoa Haven (Uqsuqtuuq) 341 538 1,5 % 102 107 1,3 %
Grise Fiord (Ausuiktuq) 245 752 1,1 % 15 574 0,2 %
Hall Beach (Sanirayak) 333 084 1,5 % 58 588 0,7 %
Igloolik 787 845 3,5 % 138 208 1,7 %
Iqaluit 2 177 315 9,6 % 918 987 11,5 %
Kimmirut 198 654 0,9 % 36 254 0,5 %
Kugaaruk 230 235 1,0 % 57 381 0,7 %
Kugluktuk 283 472 1,3 % 109 133 1,4 %
Naujaat (Repulse Bay) 322 943 1,4 % 76 971 1,0 %
Pangnirtung 454 289 2,0 % 110 267 1,4 %
Pond Inlet (Mittimatalik) 1 002 725 4,4 % 121 562 1,5 %
Qikiqtarjuaq 179 899 0,8 % 37 695 0,5 %
Rankin Inlet (Kangiqtiniq) 630 798 2,8 % 279 957 3,5 %
Resolute 246 082 1,1 % 23 622 0,3 %
Sanikiluaq 104 855 0,5 % 55 086 0,7 %
Taloyoak 249 868 1,1 % 67 511 0,8 %
Whale Cove (Tikirarjuaq) 72 745 0,3 % 26 234 0,3 %
Total 10 996 726 48,6 % 3 086 238 38,6 %
Québec
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Akulivik 171 614 0,8 % 38 429 0,5 %
Aupaluk 95 084 0,4 % 21 207 0,3 %
Chevery 32 439 0,1 % 13 165 0,2 %
Harrington Harbour 24 735 0,1 % 9 897 0,1 %
Inukjuak 444 747 2,0 % 160 043 2,0 %
Ivujivik 143 386 0,6 % 26 839 0,3 %
Kangiqsualujjuaq 316 840 1,4 % 74 940 0,9 %
Kangiqsujuaq 335 294 1,5 % 64 520 0,8 %
Kangirsuk 244 460 1,1 % 46 567 0,6 %
Kuujjuaq 798 063 3,5 % 296 612 3,7 %
Kuujjuarapik 452 657 2,0 % 205 900 2,6 %
La Romaine (Gethsémani) 106 144 0,5 % 41 668 0,5 %
La Tabatière 33 171 0,1 % 13 543 0,2 %
Mutton Bay 3 811 0,0 % 1 576 0,0 %
Port-Menier 14 251 0,1 % 7 621 0,1 %
Puvirnituq 666 127 2,9 % 174 924 2,2 %
Quaqtaq 221 495 1,0 % 40 448 0,5 %
Saint-Augustin / Pakuashipi 98 013 0,4 % 39 638 0,5 %
Salluit 679 707 3,0 % 133 522 1,7 %
Tasiujaq 137 730 0,6 % 33 515 0,4 %
Tête-à-la-Baleine 15 336 0,1 % 6 127 0,1 %
Umiujaq 92 621 0,4 % 39 636 0,5 %
Total 5 127 725 22,6 % 1 490 337 18,6 %
Ontario
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Attawapiskat 244 658 1,1 % 139 782 1,7 %
Bearskin Lake 73 827 0,3 % 41 498 0,5 %
Big Trout Lake (Kitchenuhmaykoosib Inninuwug) 153 441 0,7 % 84 971 1,1 %
Cat Lake 89 778 0,4 % 50 486 0,6 %
Deer Lake 109 600 0,5 % 61 401 0,8 %
Eabamet Lake (Fort Hope) 86 974 0,4 % 48 949 0,6 %
Favourable Lake (Sandy Lake) 305 025 1,3 % 172 901 2,2 %
Fort Albany 116 570 0,5 % 66 463 0,8 %
Fort Severn 116 957 0,5 % 44 198 0,6 %
Kasabonika 148 253 0,7 % 83 295 1,0 %
Kashechewan 238 380 1,1 % 136 488 1,7 %
Keewaywin 59 947 0,3 % 33 594 0,4 %
Kingfisher Lake 86 327 0,4 % 48 407 0,6 %
Lansdowne House (Neskantaga) 33 243 0,1 % 18 583 0,2 %
Muskrat Dam 32 938 0,1 % 19 109 0,2 %
North Spirit Lake 38 457 0,2 % 22 154 0,3 %
Ogoki (Marten Falls) 629 0,0 % 428 0,0 %
Peawanuck (Weenusk) 54 770 0,2 % 22 638 0,3 %
Pikangikum 217 401 1,0 % 123 417 1,5 %
Poplar Hill 51 559 0,2 % 28 737 0,4 %
Sachigo Lake 77 954 0,3 % 44 754 0,6 %
Summer Beaver (Nibinamik) 39 947 0,2 % 23 072 0,3 %
Wapekeka (Angling Lake) 25 082 0,1 % 14 346 0,2 %
Weagamow Lake 103 865 0,5 % 57 284 0,7 %
Webequie 98 601 0,4 % 55 907 0,7 %
Wunnummin Lake 109 874 0,5 % 62 701 0,8 %
Total 2 714 056 12,0 % 1 505 561 18,8 %
Manitoba
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Brochet 82 535 0,4 % 45 665 0,6 %
Gods Lake Narrows 213 859 0,9 % 122 095 1,5 %
Gods River 81 090 0,4% 46 745 0,6 %
Island Lake (Garden Hill) 365 751 1,6 % 208 062 2,6 %
Lac Brochet 99 372 0,4 % 56 626 0,7 %
Little Grand Rapids 91 422 0,4 % 50 123 0,6 %
Negginan (Poplar River) 103 102 0,5 % 57 576 0,7 %
Oxford House 198 512 0,9 % 114 776 1,4 %
Pauingassi 42 519 0,2 % 23 576 0,3 %
Red Sucker Lake 89 749 0,4 % 50 565 0,6 %
Shamattawa 139 144 0,6 % 78 878 1,0 %
St, Theresa Point 388 331 1,7 % 235 878 3,0 %
Tadoule Lake 56 702 0,3 % 32 504 0,4 %
Waasagomach 134 538 0,6 % 84 896 1,1 %
York Landing 45 414 0,2 % 25 665 0,3 %
Total 2 132 040 9,4 % 1 233 631 15,4 %
Territoires du Nord-Ouest
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Aklavik 6 561 0,0 % 4 169 0,1 %
Colville Lake 52 255 0,2 % 10 000 0,1 %
Déline 127 146 0,6 % 49 003 0,6 %
Fort Good Hope (K'asho Got'ine) 99 094 0,4 % 35 737 0,4 %
Gametì (Rae Lakes) 34 242 0,2 % 11 953 0,1 %
Lutselk'e 55 314 0,2 % 19 220 0,2 %
Norman Wells 139 238 0,6 % 60 773 0,8 %
Paulatuk 77 368 0,3 % 20 694 0,3 %
Sachs Harbour 50 769 0,2 % 8 356 0,1 %
Tulita 78 729 0,3 % 30 379 0,4 %
Ulukhaktok (Holman) 148 313 0,7 % 32 608 0,4 %
Wekweèti (Snare Lake) 16 643 0,1 % 5 628 0,1 %
Whati 75 807 0,3 % 25 428 0,3 %
Total 961 479 4,2 % 313 947 3,9 %
Terre-Neuve-et-Labrador
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Black Tickle 8 325 0,0 % 4 726 0,1 %
Hopedale 51 300 0,2 % 28 092 0,4 %
Makkovik 34 275 0,2 % 19 292 0,2 %
Nain 166 822 0,7 % 64 868 0,8 %
Natuashish 83 000 0,4 % 38 966 0,5 %
Postville 18 214 0,1 % 10 386 0,1 %
Rigolet 44 504 0,2 % 25 969 0,3 %
Total 406 441 1,8 % 192 298 2,4 %
Alberta
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Fort Chipewyan 140 044 0,6 % 80 339 1,0 %
Total 140 044 0,6 % 80 339 1,0 %
Saskatchewan
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Fond-du-Lac 81 269 0,4 % 49 236 0,6 %
Uranium City 4 327 0,0 % 2 640 0,0 %
Wollaston Lake 29 915 0,1 % 17 996 0,2 %
Total 115 511 0,5 % 69 872 0,9 %
Yukon
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Old Crow 54 953 0,2 % 22 394 0,3 %
Total 54 953 0,2 % 22 394 0,3 %
Total
Communauté Contribution Poids
Total ($) % du total Poids(kg) % du total
Nunavut 10 996 726 48,6 % 3 086 238 38,6 %
Québec 5 127 725 22,6 % 1 490 337 18,6 %
Ontario 2 714 056 9,4 % 1 233 631 15,4 %
Manitoba 2 132 040 9,4 % 1 233 631 15,4 %
Territoires du Nord-Ouest 961 479 4,2 % 313 947 3,9 %
Terre-Neuve-et-Labrador 406 441 1,8 % 192 298 2,4 %
Alberta 140 044 0,6 % 80 339 1,0 %
Saskatchewan 115 511 0,5 % 69 872 0,9 %
Yukon 54 953 0,2 % 22 394 0,3 %
Total 22 648 974 100 % 7 994 616 100,0 %
Date de modification :