Comment soumettre vos commentaires à Nutrition Nord Canada

Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC) invite les particuliers et les organisations à soumettre des observations écrites concernant leur avis sur le programme Nutrition Nord Canada (NNC).

Sur cette page :

Comment soumettre des commentaires

Envoyer vos commentaires dans une lettre ou un courriel à l'adresse suivante :

Nutrition Nord Canada : Mobilisation 2016
25, rue Eddy, 14e étage
Gatineau (Québec)  K1A 0H4

Courriel : nutritionnord@aadnc-aandc.gc.ca
Veuillez limiter les observations écrites à 1 500 mots et aborder les thèmes de NNC.

Visitez le site NNC – Mobilisation 2016 pour en apprendre davantage sur l'activité de mobilisation et les autres façons de participer.

Date limite

Les observations écrites doivent parvenir à NNC au plus tard le 30 novembre 2016, à 23 h 59 (heure du Pacifique) au plus tard, le cachet de la poste faisant foi.

Les observations seront analysées et compilées dans la section Ce que nous avons entendu. Ces renseignements pourraient servir à déterminer diverses options pour moderniser le programme.

Thèmes de Nutrition Nord Canada

Veuillez limiter les observations écrites à 1 500 mots et aborder les thèmes ou questions suivants :

1. Viabilité et rentabilité du programme

Le programme Nutrition Nord Canada (NNC) est assorti d'un budget fixe.

2. Augmentation de la capacité du programme et amélioration de son efficacité

Il existe d'autres programmes de contribution parallèles (ou complémentaires) destines aux collectivités nordiques isolées.

  • Quelles sont les possibilités de partenariats?
  • Quel type d'entente de partage des coûts pourrait être élaboré?
  • Quels autres moyens permettraient d'accroître la capacité du programme de NNC sans coûts supplémentaires?
  • Avez-vous d'autres idées pour améliorer le programme de NNC?

L'augmentation de la capacité du programme et l'amélioration de son efficacité est un thème visant un type particulier d'intervenant, notamment :

  • Grossistes
  • Détaillants
  • Compagnies de transport
  • Autres intervenants dans la chaîne d'approvisionnement

3. Équité et uniformité

  • NNC répond-il aux besoins des collectivités nordiques?
  • Y a-t-il des collectivités, ou des  sous-groupes, dont les besoins ne sont pas comblés dans le cadre du programme?

4. Transparence

Il n'est pas toujours aisé de vérifier comment la contribution de NNC est bel et bien transmise aux consommateurs par les détaillants. Depuis le 1er avril 2016, les gros détaillants inscrits auprès de Nutrition Nord Canada doivent indiquer les économies découlant du programme sur les reçus qu’ils remettent.

  • Y a-t-il d'autres moyens d'améliorer la transparence?

5. Visibilité : communications, sensibilisation et mobilisation

Pour profiter pleinement de Nutrition Nord Canada, les résidants du Nord doivent en connaître l'existence et en comprendre le fonctionnement.

  • Quels sont les meilleurs moyens de mieux faire connaître le programme?
  • Comment peut-on établir une bonne communication entre les gestionnaires de NNC, les résidants du Nord, les détaillants et les fournisseurs?

6. Innovation

  • Y a-t-il des moyens innovateurs d'améliorer le programme de NNC?

Pour en apprendre davantage :

Date de modification :